গ্যারেজব্যান্ড দিয়ে শুরু করা হচ্ছে

আপনি কি সঙ্গীতের প্রতি ঝোঁক নন? কোন চিন্তা করো না. গ্যারেজব্যান্ড দ্বারা বন্ধ করা হবে না. অ্যাপলের মিউজিক সফ্টওয়্যার দিয়ে খেলার জন্য আপনাকে একজন মিউজিশিয়ান হতে হবে না। তাই অন্তত, গ্যারেজব্যান্ড আপনার জন্য কী করতে পারে তা দেখতে পরের কয়েকটি অনুচ্ছেদ পড়ুন।

গ্যারেজব্যান্ডের সাথে, আপনার সিনেমাগুলির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক তৈরি করতে আপনাকে লিক্স বাজাতে সক্ষম হতে হবে না। আপনি যদি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ব্লক রাখতে পারেন, তাহলে আপনি একটি বাধ্যতামূলক স্কোর তৈরি করতে গ্যারেজব্যান্ডের লুপ ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়াও আপনি আপনার পছন্দের গান থেকে আপনার নিজস্ব রিংটোন তৈরি করতে পারেন। আপনি যেকোন সামঞ্জস্যপূর্ণ অডিও ফাইল সম্পাদনা করতে পারেন - শুধু মিউজিক ফাইল নয়, আপনার iOS ডিভাইসের সাথে আপনার করা রেকর্ডিংগুলিও (উদাহরণস্বরূপ একটি বক্তৃতা বা ব্যবসায়িক মিটিং)। এবং আপনি যদি পিয়ানোতে গিটার বাজানোর চেষ্টা করতে চান, তবে গ্যারেজব্যান্ড এর জন্য প্রাথমিক পাঠও অন্তর্ভুক্ত করে।

এবং আপনি যদি একজন সঙ্গীতশিল্পী হন, গ্যারেজব্যান্ড আরও অনেক কিছু অফার করে। এটি গান লেখার জন্য একটি বাদ্যযন্ত্র স্কেচ প্যাড হিসাবে পরিবেশন করতে পারে। আপনি বিল্ট-ইন স্টম্পবক্স প্রভাব এবং amps ব্যবহার করতে পারেন আপনার প্রতিবেশীদের ঘুম থেকে না জাগিয়ে সকাল তিনটায় আপনার গিটার বাজাতে। দ্য ড্রামার বৈশিষ্ট্য আপনার গান আরো প্রাণবন্ত শোনাতে সাহায্য করে. এবং সফ্টওয়্যার যন্ত্রগুলি একটি সিন্থেসাইজার প্যালেট অফার করে যা একবার প্রতিলিপি করতে হাজার হাজার ডলার খরচ করে।

এর আগে ইন্টারফেস মাধ্যমে হাঁটা যাক.

একটি প্রকল্প চয়ন করুন

আপনি যখন প্রথমবারের জন্য গ্যারেজব্যান্ড খুলবেন, আপনি একটি প্রকল্প বেছে নিতে পারেন। আপনি যদি অ্যাপ্লিকেশনটির বিনামূল্যের সংস্করণ ডাউনলোড করে থাকেন তবে আপনি এর জন্য বিকল্পগুলি দেখতে পাবেন নতুন প্রকল্প, খেলতে শিখুন, এবং সাম্প্রতিক এই জানালার বাম দিকে। আপনি যদি অ্যাপটিতে সম্পূর্ণ কন্টেন্ট সেটের জন্য পাঁচ মার্কিন ডলার প্রদান করেন, আপনিও করতে পারেন পাঠের দোকান দাঁড়িয়ে দেখুন

নির্বাচন করুন নতুন প্রকল্প এবং আপনাকে সাতটি বিভিন্ন ধরণের প্রকল্প উপস্থাপন করা হবে: কীবোর্ড সংগ্রহ, এম্প কালেকশন, রিংটোন, হিপ - হপ, ইলেকট্রনিক্স, গীতিকার, এবং খালি প্রকল্প. আমরা নীচে এই ধরনের প্রতিটি প্রকল্পের দিকে নজর দেব।

আপনি যদি খেলতে শিখুন পছন্দ করে, উইন্ডোর প্রধান অংশে নিম্নলিখিত ট্যাবগুলি রয়েছে: গীটার শিক্ষা, পিয়ানো পাঠ, এবং শিল্পী পাঠ. গিটার পাঠ অন্তর্ভুক্ত গিটারের ভূমিকা এবং কর্ড প্রশিক্ষক. পিয়ানো পাঠ অন্তর্ভুক্ত a পিয়ানো ভূমিকা পাঠ এবং শিল্পীর ক্লাস ডিফল্টরূপে খালি।

আপনি এই পাঠগুলির সাথে খুব বেশি দূর যেতে পারবেন না, তাই নির্বাচন করুন পাঠের দোকান (আপনি অতিরিক্ত সামগ্রী কেনার সময় উপলব্ধ) এবং আপনাকে অতিরিক্ত গিটার এবং পিয়ানো পাঠ এবং পৃথক শিল্পী পাঠ ডাউনলোড করার বিকল্পগুলি উপস্থাপন করা হবে। আপনি আপনার কেনার সাথে বিনামূল্যে সমস্ত গিটার এবং পিয়ানো পাঠ ডাউনলোড করতে পারেন। শিল্পীর পাঠ - মূল শিল্পীদের দ্বারা শেখানো গান - একটি একক গানের উপর ভিত্তি করে এবং প্রতিটির দাম পাঁচ ডলার।

পছন্দ করা সাম্প্রতিক আপনি সম্প্রতি কাজ করেছেন এমন প্রকল্পগুলির একটি তালিকা দেখতে৷

মধ্যে নতুন প্রকল্প উইন্ডোটি প্রকল্প নির্বাচকের নীচে রয়েছে বিস্তারিত একটি নিম্নগামী নির্দেশক ত্রিভুজ সহ। প্রকল্পের গতি পরিবর্তন করতে এটিতে ক্লিক করুন (এটি কতটা দ্রুত বা ধীরগতিতে যায়), মূল স্বাক্ষর, সময় স্বাক্ষর (প্রতি বীটের সংখ্যা, এবং নোটের ধরন যে বীটটি পড়ে - 4/4, উদাহরণস্বরূপ, প্রতি চারটি বীট পরিমাপ করুন। এই সেটিংসগুলি প্রায় সম্পূর্ণভাবে এমন লোকেদের জন্য যারা বাদ্যযন্ত্রের উদ্দেশ্যে GarageBand ব্যবহার করতে চান৷ আপনি যদি নিশ্চিত না হন যে তারা কি করছে বা আপনি যদি আপনার সিনেমার জন্য একটি রিংটোন বা ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক তৈরি করতে গ্যারেজব্যান্ড ব্যবহার করছেন, তাহলে এই সেটিংসগুলি একা ছেড়ে দিন এবং ক্লিক করুন পছন্দ করা আপনার প্রকল্প খুলতে.

ওই সাতটি প্রকল্প নিয়ে ড

আমি বলেছিলাম যে আমি গ্যারেজব্যান্ডের সাতটি প্রকল্পের ধরন সম্পর্কে আরও বিশদে যেতে চাই, এবং এখন শুরু করার জন্য একটি ভাল সময় বলে মনে হচ্ছে। চলুন এটি একটি সঙ্গীত প্রসঙ্গে করা যাক.

কল্পনা করুন যে আপনি আপনার পাঁচ-পিস ব্যান্ড রেকর্ড করার জন্য একটি স্থানীয় রেকর্ডিং স্টুডিও বুক করেছেন। আপনি যদি আপনার ব্যান্ডমেটদের সাথে সেখানে যান এবং স্টুডিওটি একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা বা একক ভয়েস-ওভার আর্টিস্টের জন্য সেট আপ করা হয়েছিল তবে এটির খুব বেশি অর্থ হবে না। স্পষ্টতই আপনি চান যে আপনি যে ধরনের অডিও রেকর্ড করার পরিকল্পনা করছেন তার জন্য স্টুডিওটি কনফিগার করা হোক। এবং এটি গ্যারেজব্যান্ডের প্রকল্পগুলির পিছনে ধারণা।

যখন তুমি কীবোর্ড সংগ্রহ নির্বাচন করুন এবং টিপুন পছন্দ করা ক্লিক করুন, গ্যারেজব্যান্ড একটি প্রকল্প তৈরি করে যাতে 15টি প্রি-কনফিগার করা ট্র্যাক রয়েছে, প্রতিটিতে আলাদা কীবোর্ড সাউন্ড রয়েছে - একটি স্টেইনওয়ে গ্র্যান্ড পিয়ানো থেকে একটি ক্লাসিক ইলেকট্রিক পিয়ানো থেকে একটি সিন্থেসাইজার সাউন্ড। নির্বাচন করুন এম্প কালেকশন, এবং 15টি নতুন ট্র্যাক প্রদর্শিত হবে, প্রতিটিতে একটি ভিন্ন amp এবং প্রভাবের সংগ্রহ রয়েছে৷ এটা রিংটোন প্রকল্প একটি একক ট্র্যাক রয়েছে এবং অনুমতি দেয় লুপস ব্রাউজার গ্যারেজব্যান্ড থেকে (আমি পরবর্তী পাঠে এটি ব্যাখ্যা করব)। এটা হিপ - হপ প্রজেক্টে একটি ক্লাসিক ড্রাম মেশিন, গ্র্যান্ড পিয়ানো, স্ট্রিং এনসেম্বল এবং কিছু সিনথেসাইজার যন্ত্র সহ সাতটি ট্র্যাক রয়েছে। ইলেকট্রনিক্স প্রধানত সিন্থেসাইজার সমন্বিত নয়টি প্রি-কনফিগার করা ট্র্যাক রয়েছে। গীতিকার ড্রাম, ভোকাল, গিটার, বেস এবং পিয়ানোর জন্য ডিজাইন করা ছয়টি ট্র্যাক রয়েছে। এবং খালি প্রকল্প ট্র্যাক ছাড়াই একটি প্রকল্প যেখানে আপনি যে ধরনের ট্র্যাক তৈরি করতে চান তা নির্বাচন করতে পারেন (সফটওয়্যার ইন্সট্রুমেন্ট, ডিজিটাল অডিও, গিটার, বা ড্রামার) ইন্টারফেসের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণের জন্য, আমরা নির্বাচন করি খালি প্রকল্প.

গ্যারেজব্যান্ড ইন্টারফেস

আমাদের একটি নির্দিষ্ট ট্র্যাকের ধরন নির্বাচন করতে হবে, তাই আসুন প্রথম অডিও নির্বাচন নির্বাচন করি - একটি স্ট্যান্ডে মাইক্রোফোন সহ - এবং ক্লিক করুন সৃষ্টি. গ্যারেজব্যান্ড ইন্টারফেসটি তার সমস্ত মহিমায় প্রদর্শিত হয়। এতে কন্ট্রোল বার এবং অনেকগুলি প্যানেল বিকল্প রয়েছে, সহ লাইব্রেরি প্যানেল এবং কর্মক্ষেত্র প্যানেল

কন্ট্রোল বার

গ্যারেজব্যান্ডের কন্ট্রোল বার বৈশিষ্ট্যে পরিপূর্ণ। চলুন তাদের মাধ্যমে যান.

দ্য লাইব্রেরি, দ্রুত সাহায্য, স্মার্ট কন্ট্রোল, এবং সম্পাদক বোতাম: কন্ট্রোল বারের বাম প্রান্তে থাকা এই বোতামগুলি ইন্টারফেসের বিভিন্ন প্যানেল চালু এবং বন্ধ করে। ডিফল্ট হল লাইব্রেরি বাটন সক্রিয়, যার মানে এটি লাইব্রেরি নীচের প্যানেল প্রদর্শিত হয়। বাটনটি চাপুন দ্রুত সাহায্য, এবং একটি ছোট উইন্ডো প্রদর্শিত হবে। আপনার কার্সারকে একটি গ্যারেজব্যান্ড উপাদানের উপর ঘোরান এবং উপাদান সম্পর্কে একটি ব্যাখ্যা এই উইন্ডোতে উপস্থিত হবে। ক্লিক করুন স্মার্ট কন্ট্রোল, এবং সংশ্লিষ্ট প্যানেলটি গ্যারেজব্যান্ড উইন্ডোর নীচে খোলে (আমি ভবিষ্যতের পাঠে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যাখ্যা করব)। ক্লিক করুন সম্পাদক উইন্ডোর নীচে নির্বাচিত ট্র্যাকের সম্পাদনা উইন্ডো প্রদর্শন করতে। (আমি এটি পরে ব্যাখ্যা করব।)

প্লে কন্ট্রোল: আইটিউনসের মতো, আপনি গ্যারেজব্যান্ড টাস্কবারে প্লে কন্ট্রোল পাবেন। এর মধ্যে রয়েছে রিওয়াইন্ড, ফাস্ট ফরওয়ার্ড, স্টপ এবং রেকর্ড বোতাম।

ডিসপ্লে: ডিসপ্লে আপনাকে আপনার প্রজেক্ট সম্পর্কে অনেক কিছু বলে। আপনি মোটামুটিভাবে দুটি রাজ্যের মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন - বিটস এবং প্রজেক্ট এবং সময়. (আপনি এটির প্রথম আইটেম, একটি নোট-এবং-মেট্রোনোম আইকন বা একটি ছোট ঘড়ি আইকনে ক্লিক করে ডিসপ্লে স্যুইচ করুন।) বিটস এবং প্রজেক্ট ডিসপ্লেতে, আপনি বার, বিট, স্প্লিট এবং টিক দেখতে পাবেন, সেইসাথে প্রজেক্টের টেম্পো, কী এবং টাইম সিগনেচার দেখতে পাবেন। এটি বেছে নিন সময় ঘন্টা, মিনিট, সেকেন্ড এবং ফ্রেম দেখতে প্রদর্শন করুন। প্রজেক্ট চলাকালীন বা আপনি যখন ওয়ার্কস্পেসের মধ্যে প্লেহেড সরান তখন ভিউ পরিবর্তিত হয়।

দ্য সাইকেল, টিউনার, গণনা, এবং মেট্রোনোম বোতাম: সুইচ করুন সাইকেল বোতাম এবং আপনি পুনরাবৃত্তি করতে আপনার প্রকল্পের একটি বিভাগ নির্বাচন করতে পারেন। আপনি যখন একটি রিংটোন তৈরি করেন, আপনি এই ফাংশনটি ব্যবহার করে নির্দিষ্ট করতে ট্র্যাকের কোন অংশটি রিংটোনে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। গ্যারেজব্যান্ডের একটি অন্তর্নির্মিত টিউনার রয়েছে ( টিউনার) যা আপনি আপনার Mac এর নির্বাচিত অডিও ইনপুটে প্লাগ ইন করেছেন বা একটি মাইক্রোফোনের মাধ্যমে রেকর্ড করেছেন (আপনার Mac এর অন্তর্নির্মিত মাইক্রোফোন সহ) সাথে কাজ করতে পারে৷ দে পেলে গণনা বোতাম অন এবং অন রেকর্ড ক্লিক করুন, রেকর্ডিং শুরু হওয়ার আগে আপনি একটি পরিমাপ ট্যাপ শুনতে পাবেন। আপনি খেলা শুরু করার আগে এটি টেম্পো স্থাপন করতে সাহায্য করে। আপনি যদি এমন একটি ট্যাপ শুনতে চান যা আপনার প্রজেক্টের টেম্পোর মতোই আপনি রেকর্ড করেন এবং প্রজেক্টটি প্লে ব্যাক করেন, তাহলে টগল করুন মেট্রোনোম বোতাম

মাস্টার ভলিউম কন্ট্রোল: নাম অনুসারে, এই স্লাইডারটি আপনাকে প্রকল্পের সামগ্রিক ভলিউম সামঞ্জস্য করতে দেয়।

নোটপ্যাড, আপেল লুপস, এবং মিডিয়া ব্রাউজার বোতাম: এই তিনটি বোতাম সংশ্লিষ্ট প্যানেল দেখায়।

লাইব্রেরি প্যানেল

এটা লাইব্রেরি প্যানেল, যা গ্যারেজব্যান্ড উইন্ডোর একেবারে বাম দিকে, প্রাসঙ্গিক, যার অর্থ আপনার নির্বাচন করা ট্র্যাকের উপর নির্ভর করে বিষয়বস্তু পরিবর্তিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, যখন আপনি একটি অডিও ট্র্যাক নির্বাচন করেন, প্যানেলটি সহ বেশ কয়েকটি প্রিসেট প্রদর্শন করে ড্রামস এবং পারকাশন, ভয়েস, স্টুডিও যন্ত্র, এবং বৈদ্যুতিক গিটার এবং বাস. একটি প্রিসেট নির্বাচন করুন, এবং আরও নির্দিষ্ট সেটিংস ডানদিকে প্রদর্শিত হবে। উদাহরণস্বরূপ, নির্বাচন করুন ভয়েস, এবং আপনি সহ কিছু সাব সেটিংস দেখতে পাবেন উজ্জ্বল কণ্ঠ, ক্লাসিক ভোকাল, এবং টেলিফোন ভোকাল. অডিও ট্র্যাকগুলির জন্য, এই সেটিংসগুলি গ্যারেজব্যান্ড প্রভাবগুলি নিয়ন্ত্রণ করে৷ তাই যদি আপনি আছে উজ্জ্বল কণ্ঠ জন্য সেটিং ভয়েস প্রিসেট, EQ সেটিংস মধ্যবর্তী ফ্রিকোয়েন্সিগুলিকে বাড়িয়ে তুলবে এবং গ্যারেজব্যান্ড কিছুটা রিভার্ব এবং কম্প্রেশন যোগ করবে।

একটি সফ্টওয়্যার যন্ত্র নির্বাচন করুন, এবং আপনি এটির বাম দিকে দেখতে পাবেন লাইব্রেরি প্যানেল যন্ত্রের প্রকারের একটি তালিকা দেখতে পাবে। বিভিন্ন সংশ্লিষ্ট যন্ত্রের শব্দ বাজানোর জন্য এই ধরনের একটি নির্বাচন করুন। এইভাবে আপনি বিভিন্ন যন্ত্রের শব্দ চয়ন করতে পারেন।

আপনি একটি গিটার ট্র্যাক নির্বাচন করলে, এটি ছেড়ে লাইব্রেরি বিভিন্ন গিটার এবং বেস টোন দেখতে প্যানেল। একটি নির্বাচন করুন - পরিষ্কার গিটার, উদাহরণস্বরূপ - এবং প্রভাবের সংগ্রহের একটি উপসেট ডানদিকে প্রদর্শিত হবে। অডিও ট্র্যাকগুলির মতো, এই সেটিংসগুলি গ্যারেজব্যান্ডের অ্যাম্প এবং স্টম্পবক্স প্রভাবগুলির সাথে সম্পর্কিত৷

আপনি যদি একটি ড্রামার ট্র্যাক তৈরি, হবে ড্রাম কিট মধ্যে চিহ্নিত করা লাইব্রেরি প্যানেল তারপরে আপনি ডানদিকে সমস্ত ইনস্টল করা ড্রাম কিটগুলির একটি তালিকা দেখতে পাবেন।

ট্র্যাক প্যানেল

গ্যারেজব্যান্ড একটি মাল্টিট্র্যাক ডিজিটাল অডিও ওয়ার্কস্টেশন (DAW) অ্যাপ্লিকেশন। এর অর্থ হল আপনি একটি ট্র্যাক রেকর্ড করতে পারেন, একটি নতুন ট্র্যাক তৈরি করতে পারেন, আপনার তৈরি করা প্রথম ট্র্যাকের সাথে এই ট্র্যাকে কিছু রেকর্ড করতে পারেন এবং ট্র্যাকগুলির স্তরগুলি একে অপরের উপরে লেয়ার করতে পারেন৷ এটা ট্র্যাক প্যানেল আপনার সমস্ত ট্র্যাকের একটি তালিকা প্রদান করে। প্রতিটি ট্র্যাক শিরোনাম মধ্যে অন্তত একটি নিঃশব্দ এবং একক গাঁট ক্লিক করুন নিঃশব্দ এবং আপনি ট্র্যাক শুনতে হবে না. ক্লিক করুন একক, এবং আপনি শুধুমাত্র এই ট্র্যাক শুনতে. (আপনি একবারে একাধিক ট্র্যাক নিঃশব্দ করতে পারেন এবং সেগুলিকে আলাদাভাবে চালাতে পারেন৷)

আপনি যদি শুধুমাত্র একটি যন্ত্রের আইকন, ট্র্যাকের নাম এবং দেখতে পান নিঃশব্দ এবং একক বোতাম, তারপর ডান প্রান্ত টেনে আনুন ট্র্যাক ডানদিকে প্যানেল। এটি প্যানেলটি প্রসারিত করে যাতে আপনি দেখতে পারেন আয়তন এবং প্যান প্রতিটি ট্র্যাকের জন্য নিয়ন্ত্রণ। ট্র্যাকের ভলিউম বাড়ানোর জন্য ভলিউম স্লাইডারটিকে ডানদিকে টেনে আনুন, বা কমাতে বাম দিকে। স্লাইড প্যান বাম দিকে নব এবং ট্র্যাকের শব্দ স্টেরিও ক্ষেত্রের বাম দিকে চলে যায়। নবটি ডানদিকে টেনে আনুন, এবং শব্দটি ডান স্পিকারের দিকে সরে যাবে।

আপনি যদি মিক্স > অটোমেশন দেখান নির্বাচিত হলে, ট্র্যাক হেডারগুলি তাদের নীচে একটি পপ-আপ মেনু প্রদর্শন করতে স্থানান্তরিত হবে। এই মেনুটি আপনাকে ভলিউম এবং প্যান অটোমেশন প্লট করতে দেয় (যাতে আপনার নির্বাচিত পয়েন্টগুলিতে ভলিউম বাড়ে বা হ্রাস পায়) এবং আপনি সামঞ্জস্য করতে পারেন স্মার্ট কন্ট্রোল একটি যন্ত্রের (আমি অন্য সময় এটিতে যাব)।

ওয়ার্কস্পেস প্যানেল

এটা কর্মক্ষেত্র প্যানেল আপনার ট্র্যাক বিষয়বস্তু দেখায়. সফ্টওয়্যার ইন্সট্রুমেন্ট ট্র্যাকগুলি সবুজ এবং এতে ডট এবং ড্যাশ থাকে যা গ্যারেজব্যান্ডের ভার্চুয়াল যন্ত্র দ্বারা বাজানো নোটগুলিকে প্রতিনিধিত্ব করে (এটিকে MIDI ডেটা বলা হয়)। শ্রুতি এবং গিটার ট্র্যাকগুলি হলুদ এবং অডিও তরঙ্গরূপ উপস্থাপন করে। সম্পাদনা প্যানেল খুলতে এই ট্র্যাকগুলির মধ্যে একটিতে ডাবল-ক্লিক করুন৷

ভিতরে কর্মক্ষেত্র প্যানেল আপনাকে ট্র্যাকের মধ্যে ক্লিপ নির্বাচন করতে এবং সেগুলিকে বিভক্ত, ছাঁটাই, মুছে ফেলতে বা পুনরাবৃত্তি করতে দেয়।

এই প্যানেলের শীর্ষে শাসক নোট করুন। আপনি যদি বিটস এবং প্রজেক্ট প্রদর্শন, শাসক প্রতিটি পরিমাপের মধ্যে পরিমাপ সংখ্যা এবং স্ট্রোক বিভাগ দেখায়। আপনি যদি সময় দেখুন, আপনি সময় বিভাজন দেখতে পাবেন। আপনি সামঞ্জস্য করে শাসক বাড়াতে বা হ্রাস করতে পারেন অনুভূমিক জুম শাসকের ডানদিকে স্লাইডার।

এবং আরো

আমি আপনাকে অন্যান্য প্যানেল সম্পর্কে বলেছি যা প্রদর্শিত হতে পারে - স্মার্ট কন্ট্রোল, সম্পাদক, নোটপ্যাড, loops, এবং মিডিয়া ব্রাউজার - কিন্তু আমি আজকের জন্য আপনার ধৈর্যের যথেষ্ট পরীক্ষা করেছি। পরবর্তী পাঠগুলিতে, আমরা এইগুলি এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগুলি দেখব।

এটি আমাদের আমেরিকান বোন সাইট Macworld.com থেকে একটি অবাধে অনুবাদ করা নিবন্ধ। বর্ণিত শর্তাবলী, অপারেশন এবং সেটিংস অঞ্চল নির্দিষ্ট হতে পারে।

সাম্প্রতিক পোস্ট

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found